2013年10月7日至10月22日期间，在吴氏策划的精心组织下，北京京剧院“传承之旅”全球巡演首次登陆南美，拉开巡演序幕。

演员在里约热内卢艺术之城首场演出后的合影

  2013年10月7日至10月22日期间，在吴氏策划的精心组织下，北京京剧院“传承之旅”全球巡演首次登陆南美，拉开巡演序幕。这不仅是中国京剧第一次以完整的编制亮相南美，更是吴氏策划首次在南美组织大型文艺团体进行巡演活动。北京京剧院院长李恩杰与青年团团长、程派青衣迟小秋带领精锐京剧演员，携《锁麟囊》、《白蛇传》、《大闹天宫》和京剧经典荟萃四部文武大戏分别在巴西里约热内卢艺术之城、彼得罗佩雷斯昆塔津尼亚剧院、圣保罗皮涅鲁斯剧院为南美观众奉上了共12场精彩演出及4次宣传普及活动，吸引观众达1.5万人，演出大获成功。

  北京京剧院首次南美巡演全程历时15天，受到了南美观众及巴西当地政府的热情欢迎。在所有的12场演出中，无论是婉转大气的程派经典曲目《锁麟囊》，还是幽默滑稽的大武戏《大闹天宫》，都大获好评，引起一片叫好。巴西当地媒体、中央电视台驻南美中心站、新华社、北京日报、里约热内卢网站都及时对演出盛况进行了报道。许多巴西观众表示，中国的京剧艺术名扬海外，此次能有机会欣赏著名京剧艺术家的演出实属难得，并纷纷赞扬京剧博大的文化底蕴。

  中国驻里约热内卢总领馆陈小玲总领事出席观看这次巡演的首演，她向北京京剧院送上了热烈的祝贺，对艺术家们的精彩演出给予了由衷的赞扬，并对巴西里约热内卢当地的合作人员表示感谢，希望中巴双方艺术团体进一步加强交流与合作，让两国人民能够接触和欣赏到不同文化的风采及魅力。值得一提的是，彼得罗佩雷斯市政府不仅参与了巡演演出活动的举办，而且市长及政要全部出席观看演出并给予了这次演出高度的赞扬。

  此次南美巡演，北京京剧院在总结之前巡演经验的基础上，与吴氏策划共同制定了一套精细的运作方案，从选择表演团队、对剧目进行精炼到项目的宣传普及，都经过深思熟虑。这次演出在巴西引起了极大的反响，中国国粹京剧这种极具中国传统文化特色的表演形式以其独特的魅力感染了当地观众，这在一定程度上说明，美好的事物，世人皆爱，而京剧本身所包含的文化元素，是能被海外观众接受和解读的，这就是中国文化包容魅力之所在。