巡演日期：3月19日至4月1日，2007年

“约荷•博悦宁（Juho Pohjonen）在卡内基威尔独奏厅成功举办了他的美国首演，整套 曲目充满惊喜和挑战，其中芬兰作曲家艾萨-佩卡•沙隆尼的两部高难度作品特别让观众信服天才的存在。” ——Anthony Tommasini，《New York Times》，26/12/2004

概要

— 平日，他是位25岁内向而害羞的青年；在琴键上，他的感情迸发如潮水般汹涌澎湃 。

— 在著名钢琴家安德拉斯•席夫（Andras Schiff）及芬兰现代著名指挥家、作曲家艾 萨-佩卡•沙隆尼（Esa-Pekka Salonen）推荐下，Juho Pohjonen将在赫尔辛基西贝柳斯音乐学院完成硕士学位 的进修，他被评价为“当今最具器乐演奏潜质的青年”

获奖

- 2004年，在丹麦获得北欧国家钢琴大赛第一名

- 2003年，AXA爱尔兰都柏林国际钢琴比赛“普罗科菲耶夫”大奖

- 2002年，赫尔辛基Maj Lind钢琴大赛获奖

- 2000年，瑞典斯德哥尔摩国际青年音乐家协奏曲大赛第一名

近况

- 纽约卡内基音乐厅独奏音乐会

- 与德国北德广播交响乐团在汉堡音乐厅合作艾萨-佩卡•沙隆尼作品

- 与丹麦国家广播交响乐团合作E大调第九号钢琴协奏曲（“朱纳霍姆”协奏曲）

未来

- 与芬兰坦佩雷爱乐乐团合作格里格钢琴协奏曲

- 与芬兰广播交响乐团合作E大调第九号钢琴协奏曲（“朱纳霍姆”协奏曲）

- 与瑞典马尔默交响乐团合作普罗科菲耶夫第五钢琴协奏曲

- 在挪威卑尔根音乐节独奏演出

- 德国路德维希港独奏音乐会

- 在芬兰Kuhmo音乐节参加室内乐演出

作为芬兰当今古典乐器演奏最杰出的青年音乐家之一，约荷•博悦宁被公认为北欧国家 最有感染力和演奏天才的钢琴家之一。

博悦宁1989年被选入赫尔辛基西贝柳斯音乐学院少年分校，曾经拜师Meri Louhos及 Hui-Ying Liu。目前他正在深造硕士学位。此外，Pohjonen曾入选多位世界级钢琴大师的大师班进修，其中包 括匈牙利著名钢琴家安德拉斯•席夫（Andras Schiff）、曾在世界多个著名音乐学院任教的美国钢琴演奏家及 教育家雅各布•拉特纳（Jacob Lateiner）以及柴可夫斯基国际钢琴比赛金奖得主巴里•道格拉斯（Barry Douglas）。

不管是芬兰国内还是国际大赛上，约荷•博悦宁都多次赢得奖项：2004年丹麦获得北欧 国家钢琴大赛第一名；2003年AXA爱尔兰都柏林国际钢琴比赛“普罗科菲耶夫”大奖；2002年赫尔辛基Maj Lind 钢琴大赛获奖；2000年瑞典斯德哥尔摩国际青年音乐家协奏曲大赛第一名。

约荷曾经受邀在芬兰、瑞典、丹麦、英国、德国、俄罗斯、美国等国家举办独奏音乐会 。他和芬兰本土所有重要交响乐团——芬兰广播交响乐团、赫尔辛基爱乐乐团以及西贝柳斯音乐学院乐团都有 过成功的合作，同时他还在室内乐演奏上突现成绩。

他的演奏风格多样，适应性强，曲目范围宽；无论对巴赫时期作品的诠释，还是表现艾 萨-佩卡•沙隆尼作品的现代风格，都受到一致的赞誉。《纽约时报》高级音乐评论人Anthony Tommasini将约荷 2004年在卡内基威尔独奏厅的纽约首演称为“纽约当年度最难忘的音乐盛会”。

芬兰钢琴家约荷•博悦宁参考 曲目

第一套 90分钟曲目

6首前奏曲与赋格——门德尔松

中场休息

挪威民歌变奏叙事曲，Op. 24 ——格里格

第四、第十号钢琴奏鸣曲——斯克里亚宾

第二套 60分钟曲目

升c小调前奏曲，Op.3——拉赫马尼诺夫

C大调幻想曲，Hob.17/4——海顿

阿拉伯风格曲，Op.18——舒曼

寓言，选自幻想曲集，Op. 12 ——舒曼

降E大调即兴曲，Op.90/2——舒伯特

中场休息

抒情小品，Op 43/6，“春天的颂歌”——格里格

绣金匾——王建中

抒情小品，Op 54/4，“夜曲”——格里格

山丹丹花开红艳艳——王建中

抒情小品，Op 54/3，“侏儒进行曲”——格里格

波莱罗舞曲——肖邦

改编威尔第歌剧“弄臣”选段 ——李斯特

芬兰钢琴家约荷•博悦宁曲目 简介

1、6首前奏曲与赋格

门德尔松与巴赫之间有着特殊的关系，这须追溯到发生在1829年的一件大事：是年20岁 的门德尔松指挥公演巴赫的马太受难曲，此举不啻向充满浪漫精神的欧洲乐界重新介绍了这位充满睿智的大音 乐家，对于巴赫音乐在欧洲及世界音乐中的复兴是个巨大推动。门德尔松本人一生在学习巴赫，1832至37年间 ，他模仿巴赫作了6首“前奏曲与赋格”。

2、第四、第十号钢琴奏鸣曲

第四号作于斯克里亚宾热恋时期，同时他正向自己风格转型时期，深受瓦格纳影响，但 已开始转向宗教神秘主义。第十号作品已经确定了他神秘主义的、新的和声语言方法。

3、升c小调前奏曲，Op.3

拉赫玛尼诺夫为钢琴而作的24首前奏曲篇幅更大，气息更宽广，有着俄罗斯民族性格中 博大而深邃的一面，可以说笔笔都是浓墨重彩。其中很具代表性的慢板升C小调。位于整部作品之首的它像是一 扇雄伟而厚重的门，推开之后，扑面的是在无际的西伯利亚平原上长成的宽广的音乐胸怀。

钢琴上的88个琴键，能弹出24个大小调。这每个调对不同的人都有着不一样的含义，多 数情况下，大调给人温暖明亮的感觉，小调总带着忧郁的气质。但是在小调之中有一个特例，它的音色较之其 他小调来说显得明亮且有光彩，在作曲家笔下它时而温情时而高贵，甚至可以华丽而雄伟——敏感的性格，极 强的可塑性，这就是升c小调，浪漫的升c小调。

4、阿拉伯风格曲，Op.18

舒曼的这首阿拉伯风格曲作于1839年，Ｃ大调。在欧洲人看来，阿拉伯风格的建筑是充 满异国情调、布满各式各样装饰的华丽宫殿，于是有人开始在欧式建筑的某个地方放上一个模仿阿拉伯风格的 小设计，以显示建筑的华丽和新颖，一时成为时髦。18世纪初，又将音乐中某些华丽的装饰性片断称为“阿拉 伯风格”。自从舒曼写了这首阿拉伯风格曲之后，就出现了一种钢琴小曲的新样式，后来的许多作曲家也写了 同样标题的作品，形成了钢琴曲的一种体裁。

5、抒情小品

格里格受擅长演奏钢琴的母亲影响，自幼开始演奏钢琴，后来也成为一名著名的钢琴演 奏家。他喜欢肖邦与李斯特的钢琴作品，尤其为肖邦小品形式中富装饰趣味的诗意所吸引。

6、改编威尔第歌剧“弄臣”选段

原为威尔第的歌剧作品弄臣的最尾一幕四重唱的部份。